• Vlc Media Player Subtitles
• Open Subtitle Player
• Media Player Classic Syntax Error Subtitle Indonesia

I can't reproduce what made it happen, but since yesterday, for all the movies I play with VLC - their subtitles (Hebrew) are displayed as question marks.

Any resolution? Way to find the source of the issue?

Here is an excerpt from the subtitles file (*.srt):

Recently I discovered this feature which enables users to download subs directly from the MPC program. However, I thought that by default it downloaded the file directly to the folder where the mov.

ShimmyShimmy

5 Answers

I have solved it by changing the file encoding using NotePad:

• Open the srt file in notepad
• File -> Save As..
• Change the encoding in the combo box near the 'save' button below to 'Unicode'
• Save the file (Replace the existing one)

And now the hebrew subtitles are displayed correctly.

Jul 18, 2013 - Hello my dear friends.Want present you my new mod.Mod add to the game new armor with detailded textures. I mean, something that doesn't scream 'I'm from the Dark Brotherhood! Apr 27, 2015 - Doing a new character thats a dark elf, looking for light armor that is robish and could blend in with a crowd well, preferably on the Nexus. All mods New today New this week Most endorsed mods Mods with no tags Add a new mod Manage my mods My download history Tracking centre. A showcase dedicated to thieves & assassins. Annotations and Subtitles are included for those who wish to. Skyrim master thief armor mod.

The problem should arise from subtitle character set encoding.

Go to Tools > Preferences (CTRL +P) and select Subtitles & OSD from the left pane. Now change the Default Encoding to Hebrew (Windows-1255) and you're done.

Mehper C. PalavuzlarMehper C. Palavuzlar

The below solution Worked on a Mac.

1. Open the .srt file with Firefox web browser (FILE --> Open File..)
2. Now you should see in the browser window the subtitles text with chinese characters instead of Greek
3. From VIEW --> Character Encoding.. select GREEK ISO encoding. Now magically the text in the browser window is displayed correctly with all the Greek characters
4. Select ALL text from browser window and COPY --> PASTE to a simple text editor. You should see now the text in greek in the text editor application window.
5. Save the file as plain text (.txt) in the location that you have the original subtitles.
6. Rename the .txt file to .srt in order to be recognized from your media player (I use VLC). Just make sure that the whole name of your new .srt file you just created does not conflict with the previous file (you should rename your older file in order to let you rename the new file with the name you want).

That's it, now it should work and display properly the Greek subtitles.

If there were any other subtitles in the folder move them to another location. I had the same problem and this solved it.

It could be related to the .srt file not being Unicode as superuser (Manos)
or it could be a Region and Language Setting
issue in Windows.

Go to [Administrative] Tab > Change System Locale > 'Choose wanted language'

Done!

Vlc Media Player Subtitles

Denja

Open Subtitle Player

Denja

Media Player Classic Syntax Error Subtitle Indonesia

protected by BreakthroughJun 10 '13 at 20:40

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).
Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged windows-7windowsvlc-media-playersubtitleshebrew or ask your own question.